Wilfred Oranje 1951-2011
door

[caption id="attachment_1384" align="alignnone" width="1072"]Wilfred Oranje 1951-2011[/caption]

 

Beste leden van Caissa,

Tot mijn verdriet moet ik mededelen dat ons opnieuw een lid van Caissa is ontvallen. Op 31 juli jl. is Wilfred Oranje overleden. Hij is 59 jaar geworden. Hij was een prominent lid van Caissa en zoals Wim Suyderhoud mij mailde, was hij tegelijkertijd erudiet en licht van toon, een zeldzame combinatie. Wilfred was vooral bekend als vertaler van Duitse literatuur, waarvoor hij is benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau.

Het afscheid zal plaatsvinden op woensdag 10 augustus om 13.00 uur in de Noorderkerk te Amsterdam. Aansluitend wordt Wilfred begraven om 15.00 uur op begraafplaats Zorgvlied, Amsteldijk 273 te Amsterdam.

We zullen hem zeer missen.

 

 

 Foto: M. Frenkel

  1. Avatar

    hugo zei op :

    [b][u]Bericht van Frans Oranje:[/u][/b]

    Beste leden van Caissa,

    Dit was wel een heel treurig bericht. Wilfred, nog maar 59 jaar oud. Met veel enthousiasme hebben we indertijd, het was nog in het Oranjehuis(!), uitgezocht hoe we familie waren. Het ging heel ver terug, maar ergens waren we toch familie van elkaar. Hij was vooral een kei in het vertalen van Freud. Ik dacht ook, dat daarom het lintje aan hem was uitgereikt. Wat kon Wilfred met zijn hele wezen schaken! Dat zal ik nooit vergeten. De blunders en de verassende overwinningen! De partijen en zijn commentaar. De externe wedstrijden, waar we vaak in hetzelfde team speelden. De feesten in Wijk aan Zee, als we daar tienkampen speelden. Maar ook zijn bijdragen aan de programma’s van De Nederlandse Opera. Wat een fantastisch lid van onze vereniging is hij geweest. Ik ben er nu trots op dat ik ook Oranje heet, we hebben dezelfde gereformeerde opvoeding gehad en dat geeft gewoon een band, ook als je er los van bent! Wat hebben we samen mooie grappen gemaakt daarover.
    Ik ben heel erg verdrietig. Wat zonde.

    Frans Oranje

  2. Avatar

    hugo zei op :

    [u][b]Bericht van Coen Venema:[/b][/u]

    Wilfred we hebben samen wat afgelachen op de club. Ik achter mijn vaste tafel, jij kwam wat later maar altijd een praatje. Natuurlijk altijd over mijn werk en de situatie in de stad. Jij was iemand van de club, en iemand waarvan ik altijd even keek of je er was. Inmiddels zijn we zo groot dat het niet meer bij te houden is, wie wel en wie niet. Ik heb het daar vaak met jou over gehad, zijn we niet te groot is het nog wel leuk. ?. Ik heb meerdere keer tegen je gespeeld, je noemde mij een bluf schaker. Ik moest daar altijd om lachen, ja ja Wilfred ik speel graag scherp.
    Ik zal je missen, echt missen. Je hoorde bij mijn Caissa.

Reactie achterlaten